어느 날, 지연된 출근길에 교통 체증에 갇힌 운전자가 있었다. 허둥지둥 차를 앞으로 조금씩 움직이던 그는, 우연히 길 건너편의 커피 전문점을 발견했다. "아이참, 커피 한 잔 마시고 싶다!"라고 생각한 그는 출구를 찾아 길에서 내리기로 결심했다.
차에서 내린 그는 커피 전문점으로 향하면서 주변을 살펴보니, 한 할머니가 공원 벤치에 앉아 고양이에게 무슨 이야기를 들려주고 있었다. "저 고양이, 정말로 할머니의 이야기를 이해하고 있는 걸까?" 궁금해진 그는 할머니에게 다가갔다.
그 순간, 할머니가 대뜸 말했다. "너도 차가 막혀서 미치겠지? 내 고양이처럼 한숨을 쉬면서 기다려!" 다급한 마음에 "아니요, 전 커피를 사러 가는 중이에요!"라고 답했다. 그러자 할머니는 미소를 지으며 답했다. "그럼 고양이에게도 커피 한 잔 주세요!"
할머니의 농담에 그는 웃음을 터뜨리며 커피를 사러 갔다. 차가 막힌 것은 어쩔 수 없기에, 커피 한 잔을 통해 스트레스가 덜한 하루가 될 거라 믿었다. 그리고 집으로 돌아갈 때, 그는 고양이에게도 커피를 사가야 할지 고민하며 길을 나섰다.
그러나 고양이는 대답했다. "나는 카페인이 필요 없어, 빨리 차를 끌고 고양이 눈에 띄지 않게 하세요!"