일 복 ; 아부지 왜 지이름을 이렇게 지었슈
공 초 ; 너 낳고 생산신고 헐때
야그 쪼까 들어봐
내 글을 아남 그래도 눈치 하난 빠르쟈녀
나무하러 서당앞을 지나댕김시로
학동들 글씨 쓰는거
쪼까 넘겨다 봉께
옆으로 긋고 내리긋고 허드라고
그리서 그렇게 썼지
옆으로 긋고 내리긋고
일복 ; 한문으로 작대기 하나 옆으로 그은게
무슨잔지 아서유
공초 ; 내가 무식허다고 무짜로 무시하는겨
허벌나게 화나뿌네 . 저 필 쪼까 줘봐
히갔고 승질 난김에
필로다 쿠악 찍어삤지
그리서 니이름이
옆으로 그은(-) 한일짜에
내리 그은(ㅣ)작대기에 점하나
이기 점복짜라(ㅏ)
그리서 니가 公一卜(공일복)이 된기여
[출처 : 오유-유머자료]