다른 출처에서... 대나무줄기를 먹고 (그게 속에서 발효되어) 취한 고릴라 라고 설명되네요

심지어 사진기자 자신이 주 공격대상이 아니었다고...  

** 근데 취했다는 말에 반박하는 의견도 있습니다